HelbestM.Zahir ErtekînÇîroka Zimanekî Serjêkirî

 

1.

Zemanek hebû

Zimanek hebû di devê zilamekî de

Di devê bi hezaran bi milyonan

Li bakurê dinyaya kulek…

Di jiyana dinyayê de, ji mêj ve dihat

Ber bi dahatû ve dimeşiya

Meşiya meşiya bi sedan bi hezaran salan

Gelek rûbar dîtibû, gelek qonax gelek mîr

Gelek axa dîtibû gelek şah, gelek emîr

Gelek rênas dîtibû gelek geda gelek şa’îr

Di gelek merhaleyên xewş û geş bihurîbû

Kesî derîyê xwe lê negirtibû,

Qedrê qelema wî hatibû zanîn

Şûrê hunera wî hatibû danîn

Dayikan zarokên xwe wî dilorandin

Seydayan feheqên xwe wî dipesinandin

Şêxan di tekyeyan de sofîyên xwe… Bi kêfxweşî, bi şadî

Bi dilekî nazik û zeyyinî

2.

Kêfxweşiya xwe distiriya

Serbilindiya xwe dirêsiya

Mezinahiya xwe ve şa dibû, qedrê dilê xwe dipîva

Neqdê di giranbiha bû

Bazara wî zêr û mircan bû

Barê wî gelek giran bû

Herîr bû îşlikê wî

Hejîr bû şîva li ber wî

Dîrok direqisî di nava dengê wî de

Gotin vedihisî di nava neynikên wî de

Ew di zanînê de seyda bû

Geh li dîwanan palda bû

Geh di mesnewiyan peyda bû

Geh di meclisan de galgal bû

Geh di medreseyan de nûbar bû

3.

Hat hat heta ku li sedsaleke kambax rast hat

Nizanibû ku bayê payîzê ye

Felekê pişta xwe dabûyê

Hulkumî

Êşîya

Teqîya birinên wî bi carek

Fetisî nefesa wî di carek

Heyirî

Ber bi raburdû ve revîya lê rê nedît

Xewnên berê xiyal kir

Û cejnên berê jî…

Rondikên wî zuwa herikîn

Carûbaran hin gernasan bi destê wî girtin

Gerandin

Lîlandin

Xwe pê xweş kirin, wî bi xwe geş kirin

Fayde nekir

Nebû mani’ ji sikratan re

4.

Dîsa vegeriya xweş meşiya geş hejiya

Xwest ku kend û kospên vî zemanî bibuhure

Bi hêsanî, lakin

Rê nedît

Dijminê wî gelek bûn

Cîran

Derdor…

Tew hin ji wan xwediyên wî bûn

5.

Girîya

Girîya

Dev ji dijminan berda.

Berê xwe da xwediyê xwe: Got

Lawoo. Ma çi bi te hatiye. Te hetka xwe anîye.

Çima? çima tu bûye biyaniyê giyana xwe. Waxx waxx

Mêze kir nabe, got ji dewran û cihan û mirovan

Ma we ez xuluqandime? Na welleh

Ez ê gilîyê we bikim li bal xwediyê xwe

We nehişt ez tamekê bistînim li nav vê bîstanê cîhanê

Ezê jî xwe ji devê we jêkim.

Û we bikim mihtacê xelkê

Û hûnê di binê kirasê xwe de

Bi zimanê xelkê bixwin û vexwun

Bixwînin û bistînin

Serjêkirî…